5/31/2015

夏季限定 - 京都浴衣約會情侶寫真套餐 Summer limited - Yukata engagement shooting plan

限定套餐價 Limited Price ¥50,000 yen

天氣漸漸變得炎熱,夏天就要來了! 
京都店為了迎接為期整整ㄧ個月的京都祇園祭,特別推京都浴衣約會情侶寫真套餐。
除了浴衣租借,還有我們的專業婚紗攝影團隊的專屬造型師為您穿搭浴衣,
並且用他們的巧手幫女生做美美的編髮喔~
讓我們為您倆記錄下幸福的夏季京都戀愛物語♡
*攝影結束後,還能直接穿著浴衣在京都的傳統街道中漫步約會喔!
It’s getting hotter and the highlight of summer is approaching!
Do you not take a walk through Gion festival, which is hold for a month in Kyoto in Yukata.
We provides not only summer standard Yukata, but also dressing and a pretty hair styling which would make you summer beauty.
There is no one else but we, professional pre wedding photography team, are able to create the uncompromising finest memories for you two.
This summer would be the best to make unforgettable love story in Kyoto!
*After photo shooting, you can go on a date in Yukata at traditional street in Kyoto where suits Japanese costume.


攝影套餐包含項目 Things include in the plan:

・攝影服務 Shooting1hr
・專業編髮造型 Hair do
・男用/女用浴衣 Yukata for man & woman
・浴衣用內衣、足袋 Undergarments (for Yukata)
・交通費用 Transportation fee (限指定地點)
・全數照片電子檔案 All Photo Data
・迷你精裝相冊x2 Mini Album x2


另外還能獲得......and you can also get......

德可莉婚紗攝影優惠券 

a Pre-wedding Photo Shooting Coupon!!!


關於拍攝地點,歡迎我們咨詢討論! 
In regards with the shooting location spot, please feel free to contact us for more details.

Mail ☞ decollteoverseas@gmail.com
Skype ☞ decollte_wp
微信 ☞ decollte-wp

5/28/2015

Indoor Japanese Garden studio 日本庭園攝影棚方案


   日本庭園是集結了日本傳統建築工法之大成的代表性建築。以池塘為中心,巧妙利用地面的高低起伏,築以假山並搭配上點景石、草木,營造出一年四季都可以欣賞到的景色。
我們的團隊,更將日式庭園的完整精簡至室內攝影棚,不帶富有大和韻味的景觀,還有傳統茶室供給您拍攝! 您無需擔心天氣狀況,穿上正統一年四季都能夠在DWPG專屬打造的日本庭園攝影棚拍攝最具日本風格的婚紗照喔!
Japanese Garden is the general term for gardens, which are calculated and balanced beauty of arranged rocks and trees and made for appreciation by Japanese specific techniques.
Mainly, to create miniaturized or symbolized landscapes with the natural materials are often.
DWPG put effort into reproducing impressive Japanese Garden at indoor studio.
It would be the finest pre wedding photography wearing beautiful traditional Japanese costume.
                 

日本庭園攝影棚方案  
Indoor Japanese Garden Studio Package Plan
¥120,000 yen 
(未稅 excluded tax)

・  攝影服務:所需時間4小時、拍攝張數100張~
      Shooting Service : 4hr, 100 pics〜   
・  新郎新娘妝法造型 Groom & Bride’s Hair & Make-up  
・  新娘白無垢/ 色打掛1套(款式自由挑選免加價) 
      Bride: 1 White kimono / Color kimono ( feel free to choose) 
・  新郎紋付1套(款式自由挑選免加價) Groom: 1 Montsuke (feel free to choose) 
・  新郎新娘傳統和服用內衣、足袋 Traditional Japanese Undergarments
・  精美首飾 Set of Outfit Accessories                    
・  攝影小道具 Stylist Accessories                 
・  英語翻譯  English Interpreter                                    
・  全數毛片All Photo Data                                   



*可拍攝分店Available Shops: 淺草 Asakusa、京都 Kyoto、福岡 Fukuoka






歡迎有興趣的情侶或是新人們透過下列方式與我們咨詢詳細內容。
Please do not hesitate to contact us if you require further information.

Email:decollteoverseas@gmail.com
Skype:decollte_wp
We chat:decollte-wp


(別忘了告訴我們您是從我們的部落格知道此方案訊息的喔!)
(Please kindly tell us that you got the information at this blog.)